Inventario Obsesivo-Compulsivo – Autoinforme Infantil (ChOCI-R-S)

El Inventario de Trastoorno Obsesivo-Compulsivo Infantil – Revisado – Autoinforme (ChOCI-R-S) es una escala de autoinforme de 38 ítems que mide los síntomas del trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) (Uher et al., 2008) en niños y adolescentes de entre 7 y 17 años. Lo rellena el niño o el adolescente y mide tanto los pensamientos obsesivos y las conductas compulsivas que experimenta como el deterioro que estos provocan en su vida cotidiana. También existe una versión del ChOCI para padres (ChOCI-R-P) que puede ser cumplimentada por un progenitor o cuidador.

Preguntas Frecuentes

Las discrepancias entre los informantes son habituales y la propia diferencia constituye un dato clínico útil. Los padres suelen tener una mejor percepción de las compulsiones observables (lavarse, comprobar, pedir que les tranquilicen) y tienden a subestimar las obsesiones y los rituales encubiertos. Los niños pueden no informar de todos los síntomas cuando estos les producen vergüenza, cuando su conciencia del trastorno es limitada (más habitual en los niños más pequeños) o cuando han aprendido a ocultar los síntomas ante sus cuidadores. Cuando la puntuación de los padres supere sustancialmente la del niño, hay que considerar la posibilidad de una percepción limitada, una minimización o un ocultamiento de los síntomas. Cuando la puntuación del niño supere la de los padres, hay que sospechar de la existencia de síntomas encubiertos o de contenidos que el niño no haya revelado en casa. Ambas perspectivas pueden aportar información clínica valiosa; la divergencia se convierte en un punto de debate para la formulación y puede justificar el análisis de los patrones de adaptación familiar.

Los trastornos psiquiátricos comórbidos son habituales en el TOC pediátrico, más que una excepción, ya que alrededor del 74 % de los niños cumplen los criterios de al menos un trastorno adicional (Stiede et al., 2024). En la práctica, una puntuación elevada en la escala ChOCI-R-S debería llevar a plantearse la evaluación de la ansiedad generalizada, la ansiedad por separación, las fobias específicas, los trastornos de tics y el TDAH, según las indicaciones clínicas, antes de ultimar un plan de tratamiento. La comorbilidad influye en la secuencia del tratamiento: la ansiedad comórbida puede requerir adaptaciones en la planificación del tratamiento; los trastornos de tics pueden difuminar la línea divisoria entre las compulsiones y los tics motores o vocales en la subescala de Compulsiones (algo que conviene aclarar en la entrevista); y el TDAH no tratado puede mermar la implicación del paciente en las tareas de exposición entre sesiones. Documentar qué trastornos están presentes, cuáles son los que provocan el deterioro y cuáles pueden interactuar con la TCC con ERP resulta más útil que las puntuaciones del ChOCI-R-S por sí solas.

El ChOCI-R-S está destinado a niños y adolescentes de entre 7 y 17 años. No se recomienda su uso en menores de 7 años, ya que la interpretación de los percentiles puede resultar menos fiable, dado que la distribución de referencia no incluye este extremo del rango, y a los niños más pequeños les puede resultar difícil completar un cuestionario de autoevaluación; el ChOCI-R-P, que se rellena por los padres, es una alternativa útil. A partir de los 17 años, suele ser más adecuado utilizar una escala de TOC para adultos, como el OCI-R.

En el caso de la TCC activa con ERP, la aplicación del ChOCI-R-S cada semana o cada dos semanas puede ayudar a supervisar los cambios en los síntomas y el deterioro a lo largo del tiempo. Una disminución en la puntuación de los síntomas de compulsión, junto con una puntuación persistentemente elevada en los síntomas de obsesión, puede justificar que se analice si los rituales manifiestos están disminuyendo, mientras que el contenido obsesivo subyacente sigue siendo angustiante. Esto sugiere que la jerarquía de exposición podría tener que orientarse hacia el pensamiento temido en lugar de hacia el comportamiento. Una puntuación de «deterioro» estable o en aumento, a pesar de la disminución de las puntuaciones de «síntomas», puede indicar una adaptación familiar arraigada que aún no se ha abordado. Los estancamientos que se prolonguen durante varias semanas pueden motivar una revisión de la jerarquía y una comprobación del cumplimiento de la exposición entre sesiones. En la fase de mantenimiento o seguimiento, la frecuencia de administración puede ajustarse en función de las necesidades clínicas, los objetivos del tratamiento y el riesgo de recurrencia de los síntomas.

No. El ChOCI-R-S mide el contenido y la gravedad de los síntomas del TOC; no es un instrumento de diagnóstico ni de cribado. Está destinado a jóvenes con TOC confirmado o sospechado, y sus puntuaciones se comparan con una muestra de personas diagnosticadas con TOC, en lugar de con la población general. El diagnóstico debe basarse en una evaluación clínica y, cuando el objetivo sea detectar un posible TOC en un grupo no seleccionado, resulta más adecuado utilizar una herramienta de cribado específica.

No. Dado que la muestra de referencia estaba compuesta íntegramente por jóvenes diagnosticados con TOC, las puntuaciones describen la gravedad en relación con ese grupo y no con la población general. Por lo tanto, un percentil bajo o un descriptor «Mínimo» significa que los síntomas o el deterioro descritos por el joven son menores que los de la mayoría de los jóvenes de la muestra clínica de referencia del TOC. Esta medida no debe utilizarse para confirmar o descartar el TOC.

El «Deterioro total» es la puntuación principal para la mayoría de los fines. Refleja la alteración funcional general relacionada con el TOC y es comparable a la puntuación total del CY-BOCS administrado por el médico, lo que lo convierte en una cifra de referencia útil y un indicador clave para realizar un seguimiento del progreso a lo largo del tratamiento. La puntuación de «Síntomas totales» la complementa al reflejar la amplitud de los síntomas indicados, mientras que las puntuaciones de las cuatro subescalas se utilizan mejor para examinar el equilibrio entre obsesiones y compulsiones e identificar patrones específicos de cada ámbito que pueden quedar ocultos por las puntuaciones totales.

Developer

Uher, R., Heyman, I., Turner, C. M., & Shafran, R. (2008). Self-, parent-report and interview measures of obsessive–compulsive disorder in children and adolescents. Journal of Anxiety Disorders, 22(6), 979-990. doi:10.1016/j.janxdis.2007.10.001

References

American Psychiatric Association. (2022). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed., text rev.). https://doi.org/10.1176/appi.books.9780890425787

Goodman, W. K., Price, L. H., Rasmussen, S. A., Mazure, C., Fleischmann, R. L., Hill, C. L., Heninger, G. R., & Charney, D. S. (1989). The Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale: I. Development, use, and reliability. Archives of General Psychiatry, 46(11), 1006–1011. https://doi.org/10.1001/archpsyc.1989.01810110048007

Heyman, I., Mataix-Cols, D., & Fineberg, N. A. (2006). Obsessive–compulsive disorder. BMJ, 333, 424–429. https://doi.org/10.1136/bmj.333.7565.424

Lenhard, F., Andersson, E., Mataix-Cols, D., Rück, C., Vigerland, S., Högström, J., Hillborg, M., Brander, G., Ljungström, M., Ljótsson, B., & Serlachius, E. (2017). Therapist-guided, internet-delivered cognitive-behavioral therapy for adolescents with obsessive-compulsive disorder: A randomized controlled trial. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 56(1), 10–19. https://doi.org/10.1016/j.jaac.2016.09.515

Rapp, A. M., Bergman, R. L., Piacentini, J., & McGuire, J. F. (2016). Evidence-based assessment of obsessive–compulsive disorder. Journal of Central Nervous System Disease, 8, 13–29. https://doi.org/10.4137/JCNSD.S38359

Scahill, L., Riddle, M. A., McSwiggin-Hardin, M., Ort, S. I., King, R. A., Goodman, W. K., Cicchetti, D., & Leckman, J. F. (1997). Children’s Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale: Reliability and validity. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 36(6), 844–852. https://doi.org/10.1097/00004583-199706000-00023

Shafran, R., Frampton, I., Heyman, I., Reynolds, M., Teachman, B., & Rachman, S. (2003). The preliminary development of a new self-report measure for OCD in young people. Journal of Adolescence, 26(1), 137–142. https://doi.org/10.1016/S0140-1971(02)00083-0

Stiede, J. T., Spencer, S. D., Onyeka, O., Mangen, K. H., Church, M. J., Goodman, W. K., & Storch, E. A. (2024). Obsessive–compulsive disorder in children and adolescents. Annual Review of Clinical Psychology, 20, 355–380. https://doi.org/10.1146/annurev-clinpsy-080822-043910

Uher, R., Heyman, I., Turner, C. M., & Shafran, R. (2008). Self-, parent-report and interview measures of obsessive–compulsive disorder in children and adolescents. Journal of Anxiety Disorders, 22(6), 979–990. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2007.10.001

Evaluaciones Relacionadas