Inventario Obsesivo-Compulsivo – Revisado – Padres (ChOCI-R-P)

El Inventario de Trasto Obsesivo-Compulsivo Infantil – Revisado – Informe de los Padres (ChOCI-R-P) es una escala de 38 ítems, cumplimentada por los padres, que evalúa los síntomas del trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) (Uher et al., 2008) en niños y adolescentes de entre 7 y 17 años. La cumplimenta uno de los padres o el cuidador que conozca bien las experiencias del niño. También existe una versión de autoevaluación del ChOCI (ChOCI-R-S) que pueden completar los niños o adolescentes de entre 7 y 17 años.

Preguntas Frecuentes

Los síntomas y el deterioro miden dimensiones relacionadas, pero distintas: la frecuencia y la intensidad con que se presentan los síntomas, y en qué medida alteran la vida cotidiana. Ambos pueden variar de forma independiente y la propia diferencia entre ellos es reveladora. Cuando los síntomas son elevados pero el deterioro es menor, entre las posibles explicaciones se incluyen una aparición temprana, estrategias de afrontamiento eficaces o rutinas familiares que se adaptan a los síntomas de manera que amortiguan el impacto funcional. El perfil inverso (síntomas menores con un deterioro elevado) puede indicar que los síntomas presentes están especialmente arraigados o son especialmente angustiosos, o que el progenitor está observando efectos funcionales sin identificar plenamente los síntomas subyacentes. Ambos perfiles divergentes justifican que, durante la formulación, se vaya más allá de las cifras totales.

Las discrepancias entre los informantes son habituales y la propia diferencia constituye un dato clínico útil. Los padres suelen tener una mejor percepción de las compulsiones observables (lavarse, comprobar, pedir que les tranquilicen) y tienden a subestimar las obsesiones y los rituales encubiertos. Los niños pueden no informar de todos los síntomas cuando estos les producen vergüenza, cuando su conciencia del trastorno es limitada (más habitual en los niños más pequeños) o cuando han aprendido a ocultar los síntomas ante sus cuidadores. Cuando la puntuación de los padres supere sustancialmente la del niño, hay que considerar la posibilidad de una percepción limitada, una minimización o un ocultamiento de los síntomas. Cuando la puntuación del niño supere la de los padres, hay que sospechar de la existencia de síntomas encubiertos o de contenidos que el niño no haya revelado en casa. Ambas perspectivas pueden aportar información clínica valiosa; la divergencia se convierte en un punto de debate para la formulación y puede justificar el análisis de los patrones de adaptación familiar.

El ChOCI-R-P está destinado a niños y adolescentes de entre 7 y 17 años. En un pequeño estudio de tratamiento se ha utilizado con niños de tan solo 5 años (Chessell et al., 2024). No se recomienda su uso en menores de 7 años, ya que la interpretación de los percentiles puede ser menos fiable, dado que la distribución de referencia no incluye este extremo del rango. La muestra de referencia incluía a jóvenes de 18 años, por lo que la escala puede utilizarse a esta edad, aunque una escala de autoevaluación para adultos, como el OCI-R, podría resultar más adecuada.

En el caso de la TCC activa con exposición y prevención de la respuesta, la aplicación semanal o quincenal del ChOCI-R-P, valorado por los padres, puede ayudar a supervisar los cambios en los síntomas y el deterioro a lo largo del tiempo. Una disminución de la puntuación de los síntomas de compulsión, junto con una puntuación persistentemente elevada de los síntomas de obsesión, puede justificar que se analice si los rituales observables están disminuyendo, mientras que el contenido obsesivo subyacente sigue siendo angustiante. Esto sugiere que la jerarquía de exposición podría tener que orientarse hacia el pensamiento temido en lugar de hacia el comportamiento. Una puntuación de «deterioro» estable o en aumento, a pesar de la disminución de las puntuaciones de «síntomas», puede indicar una acomodación familiar arraigada que aún no se ha abordado. Los estancamientos que se prolonguen durante varias semanas pueden motivar una revisión de la jerarquía y una comprobación del cumplimiento de la exposición entre sesiones. En la fase de mantenimiento o seguimiento, la frecuencia de administración puede ajustarse según las necesidades clínicas, los objetivos del tratamiento y el riesgo de recurrencia de los síntomas. Los protocolos de ensayo han utilizado tanto programas semanales como programas antes, después y a los tres meses.

Sí, siempre que el niño sea capaz de completar un autoinforme. El ChOCI-R-P, valorado por los padres, y el ChOCI-R-S, autoevaluado por el niño, resultan más eficaces cuando se utilizan conjuntamente: la administración de ambos en la evaluación inicial proporciona al profesional clínico una referencia basada en múltiples fuentes de información que permite formular un diagnóstico y planificar el tratamiento con mayor seguridad. Durante el tratamiento activo, ambas medidas pueden utilizarse de forma flexible. La aplicación semanal o quincenal del ChOCI-R-P es la práctica habitual para realizar un seguimiento de los cambios observables, junto con la aplicación periódica del ChOCI-R-S para comprobar si la propia experiencia del niño está evolucionando en consonancia con el cuadro conductual. En el caso de los niños más pequeños que no pueden realizar un autoinforme fiable, el ChOCI-R-P por sí solo sigue siendo una sólida herramienta de seguimiento del progreso.

Cada puntuación se presenta junto con un descriptor de gravedad. Los descriptores de «discapacidad total» utilizan las bandas de gravedad del CY-BOCS (Goodman et al., 1989), convertidas a puntuaciones del ChOCI-R-P mediante la tabla de puntuaciones equivalentes de Uher et al. (2008). Los descriptores de «síntomas totales» se sitúan a una desviación estándar por encima o por debajo de la media clínica en el mismo estudio.

NovoPsych fijó los umbrales de cada subescala en el mismo percentil que el umbral correspondiente de la puntuación total, utilizando la media y la desviación estándar propias de cada subescala, según Uher et al. (2008), de modo que cada banda comenzara en la siguiente puntuación entera.

El nivel más bajo de deterioro, denominado «subclínico» en el CY-BOCS, se denomina «Mínimo» en NovoPsych, ya que la muestra de referencia está formada por niños que acuden a una clínica especializada en TOC. Los descriptores constituyen una guía descriptiva, no criterios de corte diagnósticos, y no sustituyen al criterio clínico.

Developer

Uher, R., Heyman, I., Turner, C. M., & Shafran, R. (2008). Self-, parent-report and interview measures of obsessive–compulsive disorder in children and adolescents. Journal of Anxiety Disorders, 22(6), 979-990. doi:10.1016/j.janxdis.2007.10.001

Reference

Aspvall, K., Andrén, P., Lenhard, F., Andersson, E., Mataix-Cols, D., & Serlachius, E. (2018). Internet-delivered cognitive behavioural therapy for young children with obsessive–compulsive disorder: Development and initial evaluation of the BIP OCD Junior programme. BJPsych Open, 4(3), 106–112. https://doi.org/10.1192/bjo.2018.10

Chessell, C., Halldorsson, B., Walters, S., Farrington, A., Harvey, K., & Creswell, C. (2024). Therapist guided, parent-led cognitive behavioural therapy (CBT) for pre-adolescent children with obsessive compulsive disorder (OCD): A non-concurrent multiple baseline case series. Behavioural and Cognitive Psychotherapy, 52, 243–261. https://doi.org/10.1017/S1352465823000450

Goodman, W. K., Price, L. H., Rasmussen, S. A., Mazure, C., Fleischmann, R. L., Hill, C. L., Heninger, G. R., & Charney, D. S. (1989). The Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale: I. Development, use, and reliability. Archives of General Psychiatry, 46(11), 1006–1011. https://doi.org/10.1001/archpsyc.1989.01810110048007

Heyman, I., Mataix-Cols, D., & Fineberg, N. A. (2006). Obsessive–compulsive disorder. BMJ, 333(7565), 424–429. https://doi.org/10.1136/bmj.333.7565.424

Lenhard, F., Andersson, E., Mataix-Cols, D., Rück, C., Vigerland, S., Högström, J., Hillborg, M., Brander, G., Ljungström, M., Ljótsson, B., & Serlachius, E. (2017). Therapist-guided, internet-delivered cognitive-behavioral therapy for adolescents with obsessive-compulsive disorder: A randomized controlled trial. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 56(1), 10–19. https://doi.org/10.1016/j.jaac.2016.09.515

Scahill, L., Riddle, M. A., McSwiggin-Hardin, M., Ort, S. I., King, R. A., Goodman, W. K., Cicchetti, D., & Leckman, J. F. (1997). Children’s Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale: Reliability and validity. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 36(6), 844–852. https://doi.org/10.1097/00004583-199706000-00023

Shafran, R., Frampton, I., Heyman, I., Reynolds, M., Teachman, B., & Rachman, S. (2003). The preliminary development of a new self-report measure for OCD in young people. Journal of Adolescence, 26(1), 137–142. https://doi.org/10.1016/S0140-1971(02)00083-0

Uher, R., Heyman, I., Turner, C. M., & Shafran, R. (2008). Self-, parent-report and interview measures of obsessive–compulsive disorder in children and adolescents. Journal of Anxiety Disorders, 22(6), 979–990. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2007.10.001

Evaluaciones Relacionadas