La Escala Revisada de Ansiedad y Depresión Infantil – Versión para Padres (RCADS-Parent) es un cuestionario de 47 ítems diseñado para evaluar síntomas de ansiedad y depresión en niños y adolescentes de 8 a 18 años, según lo informado por sus padres.
La medida consta de seis subescalas que detectan trastornos de alta prevalencia en jóvenes:
Además de las subescalas, se proporciona una puntuación Total de Internalización, que es una combinación de las seis subescalas, y que ofrece una indicación general del nivel de problemas de internalización. Una puntuación Total de Ansiedad, que es una combinación de las cinco subescalas de ansiedad, proporciona una indicación general de los problemas de ansiedad.
Una versión paralela de autoinforme, el RCADS-Child, puede utilizarse junto con el RCADS-Parent para recopilar información clínica adicional. El RCADS es adecuado para el cribado y seguimiento de los síntomas de ansiedad y depresión en jóvenes.
Ejemplos de ítems del RCADS-Parent
El RCADS-Parent arroja una Escala Total de Internalización (suma de las 6 subescalas) y una Escala Total de Ansiedad (suma de las 5 subescalas de ansiedad) para proporcionar una indicación general de la gravedad de los síntomas. Puntuaciones más altas indican mayores dificultades y una mayor gravedad de los síntomas.
El RCADS proporciona puntuaciones brutas para las seis subescalas, que se convierten a percentiles basándose en el grupo de edad del niño (8-10, 11-12, 13-14, 15-16 o 17-18 años) y el género (Ebesutani et al., 2011). Un percentil de 50 refleja el nivel promedio de síntomas en relación con sus pares por edad y género, mientras que percentiles cada vez más altos indican síntomas más graves (por ejemplo, > 93.31er percentil significa síntomas elevados).
Se proporciona un descriptor basado en los siguientes criterios:
Las seis subescalas evaluadas por el RCADS-Parent son:
Las subescalas del RCADS se conciben mejor como agrupaciones dimensionales de síntomas que como categorías diagnósticas. Puntuaciones más altas sugieren una mayor gravedad de los síntomas y riesgo clínico, y deben integrarse con el juicio clínico para orientar la formulación diagnóstica y la planificación del tratamiento.
Los gráficos que demuestran los percentiles de las subescalas se presentan en la primera administración. Se muestran gráficos longitudinales tanto para los percentiles de las subescalas como para el percentil de Internalización Total en administraciones múltiples para permitir el seguimiento de los síntomas a lo largo del tiempo.
El RCADS-Parent fue validado en una muestra comunitaria de 967 padres de niños y adolescentes (Ebesutani et al., 2011). El RCADS-Parent demostró alta consistencia interna (puntuación total = 0.93), fiabilidad test-retest (2 semanas = 0.69 – 0.89) y buena validez convergente/divergente (r = 0.70 con la escala de Ansiedad/Depresión del CBCL; Ebesutani et al., 2011). El análisis factorial reveló que también apoyaba la estructura de 6 factores del RCADS-Parent: trastorno de ansiedad por separación, fobia social, ansiedad generalizada, trastorno de pánico, trastorno obsesivo-compulsivo y trastorno depresivo mayor (Ebesutani et al., 2011).
El estudio de Ebesutani et al. (2011) proporciona datos normativos para niños entre 8 y 18 años de edad, y se utiliza para derivar las puntuaciones percentiles. Los grados se utilizan para estimar la edad de los niños en la muestra y son consistentes con la puntuación oficial (véase https://rcads.ucla.edu/scoringoverview) para la muestra de Ebesutani et al. (2011), excepto que NovoPsych incluye las edades de 8 a 10 años en el rango de Grado 3 y 4 (mientras que la puntuación oficial del RCADS establece esto como edades de 9 a 10 años a pesar de que la muestra de Ebesutani et al. (2011) incluye niños de 8 años). Si no se especifica el género del cliente (o se selecciona no binario), entonces se utiliza una media y desviación estándar combinadas de hombres/mujeres y edades de 8 a 18 años (según lo especificado por Ebesutani et al. (2011)) para calcular los percentiles.
Los descriptores se basan en las Puntuaciones T; sin embargo, para facilitar la interpretación, estas puntuaciones se convierten a percentiles:
NovoPsych ha determinado una puntuación de cambio fiable para la Puntuación de Internalización a partir de datos recopilados entre julio de 2020 y julio de 2024, donde los clientes habían completado múltiples evaluaciones RCADS-Parent. Todos los datos se incluyeron en el análisis, por lo que no se eliminó ningún dato basándose en la gravedad inicial de los síntomas. El tamaño de la muestra resultante fue de 4,664. La puntuación de cambio fiable se calculó utilizando el método Jacobson-Truax de clasificación de significación clínica (Jacobson & Truax, 1991) empleando los alfas de Cronbach calculados a partir de los datos de NovoPsych. La fiabilidad interna calculada para la Puntuación de Internalización fue de 0.95 y la puntuación de cambio fiable calculada fue de 14, lo que indica que las puntuaciones que cambian 14 puntos o más son indicativas de un cambio clínicamente significativo.
Chorpita, B.F. & Spence, S.H. (1998).
Chorpita, B. F., Yim, L., Moffitt, C., Umemoto, L. A., & Francis, S. E. (2000). Assessment of symptoms of DSM-IV anxiety and depression in children: A revised child anxiety and depression scale. Behaviour research and therapy, 38(8), 835-855.
Ebesutani, C., Chorpita, B. F., Higa-McMillan, C. K., Nakamura, B. J., Regan, J., & Lynch, R. E. (2011). A psychometric analysis of the Revised Child Anxiety and Depression Scales–parent version in a school sample. Journal of abnormal child psychology, 39(2), 173–185. https://doi.org/10.1007/s10802-010-9460-8
