Datos de identificación:
- Indique el nombre o las iniciales del paciente, su edad, su sexo y la fecha de la consulta
Motivo de la consulta:
- Describa detalladamente el problema que le ha llevado a acudir a la consulta o el motivo de la cita, incluyendo el tipo y la naturaleza de los síntomas, el tiempo que lleva padeciéndolos, los factores estresantes externos, los factores interpersonales o relacionales, el impacto en su funcionamiento y cualquier otra información relevante.
Historia personal y de desarrollo:
- Describa los antecedentes personales y de desarrollo del paciente, incluyendo su desarrollo temprano, los antecedentes y la estructura familiar, su trayectoria educativa y laboral, su ocupación, su situación de vivienda actual y el apoyo social con el que cuenta
- Describa cualquier antecedente de trauma, incluidos los traumas familiares o intergeneracionales, o cualquier adversidad significativa
- Describa los antecedentes familiares de cualquier enfermedad o afección médica, incluidas las enfermedades psiquiátricas y los trastornos del desarrollo neurológico, los casos de suicidio en la familia o los comportamientos de adicción en la familia
Indicadores clave actuales sobre el estilo de vida:
- Describa los hábitos de sueño actuales del paciente y su higiene del sueño
- Describa la dieta actual del paciente, incluyendo los episodios de atracones, el consumo de cafeína y la calidad de la alimentación.
- Describa el nivel actual de ejercicio físico del paciente o sus niveles generales de actividad
- Describa el nivel de funcionamiento social del paciente, incluyendo la calidad y la cantidad de sus relaciones sociales y familiares, sus esfuerzos por relacionarse socialmente y el grado de aislamiento social que pueda presentar.
Estado de salud e historial médico:
- Enumere los diagnósticos y afecciones médicas no psiquiátricas previas, incluyendo información sobre cuándo se realizó el diagnóstico, quién lo realizó y la respuesta del paciente al tratamiento
Antecedentes de enfermedades psiquiátricas:
- Enumere los diagnósticos y trastornos psiquiátricos previos, indicando cuándo se diagnosticaron, quién los diagnosticó y cómo respondieron al tratamiento
- Describa cualquier intervención psicológica previa, incluyendo terapeutas, programas en línea o programas grupales
- Describa cualquier hospitalización previa por motivos de salud mental, incluyendo los centros, el personal médico responsable y las fechas
Historial farmacológico:
- Enumera todos los medicamentos que toma actualmente, tanto psicotrópicos como no psicotrópicos, indicando las dosis y la frecuencia
- Describa el historial farmacológico, incluyendo la respuesta a medicamentos anteriores, los efectos secundarios, las reacciones adversas y el cumplimiento de los tratamientos anteriores
Antecedentes de consumo de drogas y alcohol:
- Describa el nivel actual de consumo de alcohol del paciente, su consumo de cigarrillos o cigarrillos electrónicos, y cualquier otro consumo de sustancias recreativas o ilícitas
- Describa cualquier uso indebido, pasado o actual, de medicamentos con receta
Antecedentes de otras adicciones:
- Describa cualquier otro comportamiento adictivo potencialmente problemático que haya mencionado el paciente, aunque él no lo considere problemático.
Historia jurídica y forense:
- Describa cualquier antecedente relacionado con actividades ilegales, interacciones con el sistema judicial, penas de prisión, interacciones con el sistema de derecho de familia o comportamientos de violencia doméstica
Examen del estado mental (MSE):
Si no se indica en la transcripción, escribe el subtítulo y deja el espacio en blanco.
- Aspecto: Describa el aspecto físico general del paciente, su higiene, su aspecto personal y su vestimenta.
- Comportamiento: Describa la interacción del paciente con su entorno, su nivel de actividad, su actividad psicomotora, el contacto visual y la relación que establece con los demás.
- Habla: Describa el ritmo, el volumen, el tono, la coherencia y la articulación del habla del paciente
- Estado de ánimo y afectividad: Describa el estado de ánimo y el estado emocional que describe el paciente, utilizando sus propias palabras si es posible, el alcance y la adecuación de la respuesta emocional, así como cualquier discrepancia.
- Proceso de pensamiento: Describa la coherencia, la organización y la fluidez de los pensamientos del paciente
- Contenido de los pensamientos: Describa el contenido de los pensamientos del paciente, señalando la presencia de delirios, distorsiones, obsesiones o pensamientos intrusivos.
- Percepción: Describa las alucinaciones u otras alteraciones perceptivas
- Funciones cognitivas: Describa la orientación del paciente en cuanto a tiempo, lugar y personas, así como su atención, memoria, concentración y comprensión.
- Perspectiva y criterio: Describa la comprensión que tiene el paciente de su trastorno de salud mental y su capacidad para tomar decisiones
Puntos fuertes, habilidades de afrontamiento, intereses recreativos y aficiones:
- Enumera los puntos fuertes del paciente, sus estrategias positivas de afrontamiento, sus intereses recreativos, sus aficiones y otros factores protectores que le ayuden a gestionar su salud mental.
Evaluación psicométrica:
- Resuma los resultados de las pruebas psicométricas, incluyendo las puntuaciones y su interpretación
- Explique con detalle cualquier plan mencionado por el psiquiatra para realizar pruebas psicométricas en el futuro
Formulación:
- Proporcione una formulación psiquiátrica biopsicosocial detallada, que incluya los factores predisponentes, desencadenantes, perpetuadores y protectores.
- Incluya una formulación psicodinámica, si procede
- Incluye datos extraídos de la transcripción para precisar los detalles de la formulación
Diagnóstico:
- Describa las impresiones diagnósticas y las observaciones del psiquiatra, basándose en los criterios del DSM-5-TR y la CIE-11.
- Incluya los códigos de diagnóstico y especifique si se trata de diagnósticos nuevos o de la confirmación de diagnósticos anteriores
- Describa con detalle cualquier comorbilidad o consideración relativa al diagnóstico diferencial
Riesgo:
- Elabore una evaluación de riesgos en relación con las ideas suicidas o homicidas, las autolesiones o el daño a terceros, y el riesgo de recaída
- Incluye información sobre intentos de suicidio o conductas autolesivas en el pasado
- Incluir los factores de estrés psicosocial que contribuyen al nivel de riesgo
- Describe los factores de protección que reducen el riesgo
Plan de tratamiento acordado con el paciente:
- Especifique recomendaciones basadas en la evidencia para los cambios en la medicación, la continuación o la suspensión de los medicamentos actuales, así como la justificación del psiquiatra.
- Especifique las intervenciones no farmacológicas recomendadas, como la psicoterapia o los cambios en el estilo de vida, junto con su justificación
- Indique las derivaciones a otros especialistas o servicios, junto con la justificación correspondiente
- Plan detallado de seguimiento y control, incluyendo los datos de la próxima cita
- Describa con detalle cualquier plan de seguridad elaborado en caso de riesgo para la seguridad, incluyendo las medidas a adoptar en situaciones de crisis.
- Resumir la información proporcionada sobre el diagnóstico y las opciones de tratamiento, y dejar constancia de que el paciente la ha comprendido y está de acuerdo con ella
Resumen:
- Redacta un breve resumen de la designación en no más de cuatro frases.
Otros profesionales:
- Indique los nombres, las ubicaciones, las organizaciones y los datos de contacto de otros profesionales que participan en la atención del paciente, incluidos médicos, gestores de casos, abogados u otros contactos
Datos de identificación:
- Paciente: Mary B., mujer de 32 años
- Fecha de consulta: 22/05/2025
Motivo de la consulta:
Mary acude a consulta con un historial de tres meses de estado de ánimo deprimido persistente, ansiedad y trastornos del sueño tras la ruptura de su matrimonio y el posterior proceso de divorcio. Refiere una anhedonia significativa, aislamiento social y dificultad para concentrarse en su trabajo como profesora de primaria. Los síntomas comenzaron de forma gradual después de que su marido abandonara el domicilio familiar en febrero de 2025, y se intensificaron durante las recientes negociaciones sobre la custodia de sus dos hijos pequeños. Mary describe sentirse abrumada por las responsabilidades de la crianza en solitario mientras gestiona su carga de trabajo docente, lo que ha provocado un descenso en su rendimiento en ambos ámbitos y ha suscitado la preocupación del director de su colegio por su bienestar. También refiere pensamientos intrusivos sobre su inutilidad como esposa y madre, con episodios de pánico al recibir correspondencia legal sobre el divorcio.
Historia personal y de desarrollo:
- María creció en un hogar estable con ambos padres, siendo la mayor de tres hermanos; obtuvo buenos resultados académicos y se licenció en Educación.
- Se casó con su marido a los 25 años y tiene dos hijos de 6 y 8 años
- Actualmente vive en la antigua casa familiar con los niños y recibe una ayuda económica limitada de su exmarido
- Entre los traumas infantiles más importantes se encuentra el haber sido testigo de la violencia doméstica entre sus padres entre los 8 y los 12 años, con el alcoholismo de su padre y la agresión verbal hacia su madre, antes de que sus padres se divorciaran cuando ella tenía 13 años
- Mary cuenta que durante ese tiempo asumió el papel de cuidadora de sus hermanos menores y que se sentía responsable del bienestar emocional de su madre
- En los antecedentes familiares destaca un episodio de depresión materna que requirió hospitalización cuando Mary tenía 15 años, así como antecedentes paternos de trastorno por consumo de alcohol
Indicadores clave actuales sobre el estilo de vida:
- El patrón de sueño se ve gravemente alterado, con dificultades para conciliar el sueño hasta las 2 o las 3 de la madrugada y despertarse temprano, a las 4 de la mañana, lo que da lugar a dormir entre 3 y 4 horas cada noche
- Desde que se rompió mi matrimonio, he dejado por completo de hacer ejercicio físico; antes solía salir a caminar con regularidad para controlar el estrés
- Funcionamiento social significativamente deteriorado, con un alejamiento total de las amistades y las relaciones familiares, evitación de situaciones sociales y rechazo de invitaciones
Estado de salud e historial médico:
- No se han comunicado afecciones médicas significativas, salvo dolores de cabeza recurrentes desde el inicio del episodio actual
- Actualmente no toma ningún medicamento de forma habitual, aunque afirma que toma con frecuencia analgésicos de venta libre para los dolores de cabeza
Antecedentes de enfermedades psiquiátricas:
- Sin antecedentes de diagnósticos psiquiátricos ni tratamientos formales
- Sufrió un breve episodio de ansiedad durante los exámenes universitarios y de nuevo durante la hospitalización de su madre, pero no buscó ayuda profesional
- Informa de un periodo de bajo estado de ánimo que se prolongó varios meses tras el nacimiento de su segundo hijo, aunque lo atribuyó a un proceso normal de adaptación
Historial farmacológico:
- No toma ni ha tomado medicamentos psicotrópicos
- El uso ocasional de paracetamol e ibuprofeno para el dolor de cabeza
Antecedentes de consumo de drogas y alcohol:
- Desde la separación, el consumo de alcohol ha aumentado a 2 o 3 copas de vino cada noche; los fines de semana, en ocasiones llega a beber hasta una botella entera
- No se ha informado de consumo de tabaco ni de sustancias ilegales, aunque se reconoce la preocupación por los hábitos actuales de consumo de alcohol
Antecedentes de otras adicciones:
- Afirma que revisa compulsivamente las cuentas de redes sociales de su exmarido varias veces al día
- No se han identificado otros comportamientos adictivos problemáticos
Historia jurídica y forense:
- Actualmente se encuentra inmerso en un proceso judicial ante el tribunal de familia relativo a los acuerdos de custodia, cuya próxima vista está prevista para junio de 2025
- No se han comunicado otros problemas legales, aunque se ha expresado preocupación por las posibles consecuencias económicas del acuerdo de divorcio
Examen del estado mental (MSE):
- Apariencia: mujer bien arreglada, con aspecto cansado, ojeras y una pérdida de peso notable
- Comportamiento:
- Habla: ritmo y volumen normales, con algún temblor ocasional en la voz al hablar de los niños; cierta tensión al hablar de cuestiones legales.
- Estado de ánimo y estado emocional: describe su estado de ánimo como «devastado y desesperanzado»; su estado emocional es congruente y depresivo, con episodios de ansiedad al hablar del futuro
- Proceso de pensamiento: En general, coherente y orientado a objetivos, con cierta rumiación sobre el fracaso matrimonial y la autoculpa
- Contenido de los pensamientos: Preocupación por el proceso de divorcio y el bienestar de los hijos; temas relacionados con el fracaso personal y la sensación de insuficiencia; sin ilusiones, pero con pensamientos catastróficos sobre el futuro.
- Percepción: No se han notificado alucinaciones ni alteraciones perceptivas
- Cognición: Totalmente orientado, con cierta dificultad para concentrarse y en la memoria de trabajo, especialmente cuando está ansioso
- Perspicacia y criterio: Muestra una buena comprensión de las dificultades actuales y reconoce la necesidad de ayuda; el criterio se mantiene intacto en general, aunque presenta algunas dificultades a la hora de tomar decisiones relacionadas con el consumo de alcohol
Puntos fuertes, habilidades de afrontamiento, intereses recreativos y aficiones:
- Su firme compromiso con el bienestar de sus hijos y con el mantenimiento de sus rutinas, a pesar de sus propias dificultades
- Antes de lo que está pasando ahora, me gustaba leer novelas históricas y dedicarme a la jardinería
- Buena capacidad para resolver problemas, demostrada en el desempeño de funciones docentes profesionales, y experiencia previa en la gestión del equilibrio entre la vida laboral y personal
- Gran ética de trabajo y compromiso con la educación; cuenta con el respeto de sus compañeros y de los padres
Evaluación psicométrica:
- Se administró el DASS-21, con una puntuación de 28 en depresión (rango grave), una puntuación de 16 en ansiedad (rango moderado) y una puntuación de 24 en estrés (rango moderado)
- Los resultados indican una depresión clínicamente significativa con niveles moderados de ansiedad y estrés
Formulación:
El cuadro clínico de María corresponde a un episodio depresivo mayor con rasgos de ansiedad, desencadenado por la ruptura matrimonial y el proceso de divorcio. Entre los factores predisponentes se incluyen la exposición durante la infancia a la violencia doméstica y a la enfermedad mental de sus padres, lo que le ha creado una vulnerabilidad ante los traumas relacionales y una tendencia a la autoculpa. Su historial de asumir roles de cuidadora desde una edad temprana puede contribuir a sus actuales sentimientos de fracaso al no haber podido mantener su matrimonio. Entre los factores desencadenantes se incluyen la marcha de su marido y el estrés legal continuo. Los factores perpetuantes incluyen el aislamiento social, la alteración del sueño, el aumento del consumo de alcohol y la rumiación sobre la propia insuficiencia. Los factores protectores incluyen su compromiso con sus hijos, un empleo estable y una buena comprensión de sus dificultades. El patrón de síntomas sugiere tanto una depresión reactiva a los factores estresantes de la vida como una posible vulnerabilidad subyacente relacionada con la exposición a traumas tempranos.
Diagnóstico:
- Trastorno depresivo mayor, gravedad moderada, episodio único (F32.1)
- Trastorno por consumo de alcohol, gravedad leve (F10.10) – patrón incipiente que requiere seguimiento
Riesgo:
Mary niega tener ideas suicidas en la actualidad, pero refiere pensamientos pasivos del tipo «todos estarían mejor sin mí» y pensamientos fugaces ocasionales de lanzarse contra el tráfico en sentido contrario, aunque afirma que nunca los llevaría a cabo por el bien de sus hijos. No hay antecedentes de intentos de suicidio ni de conductas de autolesión deliberadas. Los factores de alto riesgo actuales incluyen el estrés continuo por la custodia, las presiones económicas, el aislamiento social y el aumento del consumo de alcohol. Los factores protectores incluyen el fuerte vínculo maternal con sus hijos, el mantenimiento del empleo y la búsqueda voluntaria de ayuda. El riesgo se evalúa como moderado, con necesidad de un seguimiento estrecho.
Plan de tratamiento acordado con el paciente:
- Iniciar el tratamiento con 50 mg diarios de sertralina, con la intención de realizar una revisión en dos semanas y ajustar la dosis a 100 mg si fuera necesario; se han comentado los efectos secundarios habituales y la importancia de seguir el tratamiento.
- Derivación a un psicólogo especializado en traumas y depresión para recibir terapia cognitivo-conductual centrada en el procesamiento de traumas infantiles, las dificultades de adaptación actuales y el desarrollo de estrategias de afrontamiento saludables
- Recomendación de que el médico de cabecera realice una revisión para evaluar la salud física, tratar los dolores de cabeza y controlar el consumo de alcohol mediante una intervención breve
- Información sobre la depresión, la ansiedad y los efectos del alcohol en el estado de ánimo y el sueño
- Se ha programado una cita de seguimiento dentro de dos semanas para evaluar la respuesta al tratamiento, los efectos secundarios y la mejoría de los síntomas
- Se ha hablado sobre la planificación de la seguridad y se ha indicado que se póngan en contacto con los servicios de atención a crisis o acudan al servicio de urgencias si surgen pensamientos de autolesión; se ha facilitado un plan de seguridad por escrito.
- Charla sobre cómo reducir el consumo de alcohol y derivación a un servicio de asesoramiento sobre el alcoholismo, si fuera necesario
Resumen:
Mary presenta un trastorno depresivo mayor provocado por la ruptura matrimonial, con una vulnerabilidad subyacente relacionada con la exposición a traumas durante la infancia y signos incipientes de problemas con el consumo de alcohol. Muestra una buena comprensión de su situación y motivación para seguir el tratamiento, a pesar de la gran angustia que padece actualmente. El plan de tratamiento integral incluye medicación antidepresiva, terapia psicológica que aborda tanto los factores estresantes actuales como los traumas del pasado, y un seguimiento exhaustivo de los factores de riesgo, incluido el consumo de alcohol.
Otros profesionales:
- Dr. James Jones, médico de cabecera, Centro Médico NovoPsych, (03) 8888 5555
- Rebecca Ross, abogada especializada en derecho de familia, NovoPsych Legal Services, (03) 9999 3333