Informe conciso que ofrece una visión general del tratamiento de un cliente o paciente, destinado a clientes o pacientes actuales o antiguos, cuando un tercero (como otro profesional sanitario, un representante legal, una compañía de seguros o una entidad como un centro educativo o una empresa) ha solicitado dicho informe. En él se detallan los síntomas, la evaluación psicométrica, el tratamiento recibido y las recomendaciones.
Esta plantilla se puede utilizar a través de la herramienta «Crear documento» de NovoNote para integrar resultados psicométricos en NovoPsych, sesiones anteriores en NovoNote, así como información contextual adicional.
Asunto: Nombre completo del cliente; Fecha de nacimiento del cliente.
Estimado [Nombre del destinatario]
Datos del autor:
Le escribo en respuesta a su solicitud de información sobre el tratamiento de [Nombre del cliente].
Fuentes de información:
Enumere todas las fuentes de información utilizadas para elaborar este informe, incluyendo: historiales clínicos, notas de las sesiones, resultados de las evaluaciones y fechas de los tratamientos. Especifique el periodo de tiempo al que se refiere este informe.
Objetivo del informe sobre el tratamiento:
Este informe ofrece un resumen de
Este informe se ha elaborado desde la perspectiva de un médico tratante y no como experto forense.
Presentación:
Evaluaciones psicométricas:
Se han realizado las siguientes evaluaciones psicométricas:
Tratamiento:
Recomendaciones:
Recomendaciones relacionadas con el tratamiento, como la continuación de la terapia o la derivación a otros profesionales, por ejemplo, la contratación de un psicólogo independiente para que realice una evaluación y emita un dictamen si la solicitud excede el ámbito de competencia del médico.
Si necesita más información o tiene alguna pregunta sobre el contenido de este informe, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Atentamente,
Nombre del médico
Profesión clínica
Nombre de la consulta
Asunto: Mary Blogs; Fecha de nacimiento: 15 de marzo de 1985
Estimado Sr. Jones:
Datos del autor:
Me llamo Sarah Smith, soy psicóloga clínica y llevo prestando tratamiento psicológico a Mary Blogs desde enero de 2025. Le escribo en respuesta a su solicitud de información sobre el tratamiento de Mary Blogs.
Fuentes de información:
Este informe se basa en los historiales clínicos, las notas de las sesiones y los resultados de las evaluaciones correspondientes al periodo de tratamiento de Mary Blogs, comprendido entre el 15 de enero de 2025 y el 4 de junio de 2025. La información se ha extraído de la documentación de la evaluación inicial, las notas de las sesiones semanales y los resultados de las evaluaciones psicométricas realizadas durante este periodo.
Objetivo del informe sobre el tratamiento:
El presente informe ofrece un resumen del tratamiento psicológico de Mary Blogs, solicitado por su médico de cabecera con el fin de coordinar la atención en curso y revisar la medicación. Este informe se ha elaborado desde la perspectiva de un profesional clínico responsable del tratamiento y no como perito forense. El alcance de este informe se limita a la información relevante para el tratamiento psicológico de Mary Blogs y no incluye investigaciones ajenas al ámbito del tratamiento clínico.
Presentación:
Mary Blogs fue derivada por su médico de cabecera el 10 de enero de 2025 para recibir tratamiento psicológico por síntomas de ansiedad y pánico. El tratamiento comenzó el 15 de enero de 2025; Mary Blogs acudía con ataques de pánico frecuentes y ansiedad generalizada que llevaban aproximadamente tres meses afectando a su vida laboral y social.
Mary Blogs informó de que sus síntomas comenzaron tras una reestructuración en su lugar de trabajo en octubre de 2024. Describió que sufría ataques de pánico entre tres y cuatro veces por semana, caracterizados por taquicardia, dificultad para respirar y miedo a perder el control. Mary Blogs afirmó que estos síntomas estaban afectando significativamente a su capacidad para asistir a reuniones de trabajo y a encuentros sociales. Informó de que vivía sola, trabajaba como contable y contaba con un apoyo social limitado, aparte de su pareja desde hacía dos años. Los objetivos iniciales del tratamiento de Mary Blogs incluían reducir la frecuencia de los ataques de pánico y volver a un funcionamiento laboral y social normal.
Evaluaciones psicométricas:
Se han realizado las siguientes evaluaciones psicométricas:
Tratamiento:
Mary Blogs asistió a sesiones semanales desde el 15 de enero de 2025 hasta el 4 de junio de 2025, completando hasta la fecha un total de 18 sesiones. El tratamiento se basó en enfoques de terapia cognitivo-conductual (TCC) centrados en el trastorno de pánico y la ansiedad generalizada. Las intervenciones específicas incluyeron psicoeducación sobre la ansiedad y el pánico, reeducación respiratoria, relajación muscular progresiva, reestructuración cognitiva y ejercicios de exposición gradual.
A Mary Blogs se le asignaron tareas para realizar en casa, entre las que se incluían ejercicios diarios de relajación, control de los pensamientos y experimentos conductuales. Demostró un compromiso constante con el tratamiento, asistiendo a todas las sesiones programadas y completando las tareas asignadas. Mary Blogs afirmó que practicaba técnicas de relajación a diario y que aplicaba con éxito estrategias cognitivas en situaciones que le provocaban ansiedad.
Mary Blogs mostró un avance significativo hacia sus objetivos terapéuticos. Informó de una reducción en la frecuencia de los ataques de pánico, que pasaron de 3-4 veces por semana a una vez por semana en la octava sesión, y de que no había sufrido ningún ataque de pánico en el último mes, según lo comunicado en su última sesión. Mary Blogs afirmó que había vuelto a asistir con éxito a las reuniones de trabajo y que había retomado sus actividades sociales, como salir a cenar con amigos. Sus puntuaciones en el DASS-21 mostraron una mejora, pasando de síntomas de ansiedad graves a leves.
En la última visita clínica de Mary Blogs, celebrada el 4 de junio de 2025, se observó una estabilidad continuada en los síntomas del estado de ánimo y la ansiedad. La paciente afirmó sentirse segura a la hora de controlar los síntomas de ansiedad y señaló que no había sufrido ningún ataque de pánico en las cuatro semanas anteriores. Mary Blogs indicó que se desenvolvía bien tanto en el trabajo como en situaciones sociales. El tratamiento se encuentra actualmente en la fase de mantenimiento, con sesiones programadas cada quince días.
El plan de tratamiento actual consiste en sesiones quincenales durante el próximo mes, seguidas de sesiones de mantenimiento mensuales. Mary Blogs se ha mostrado satisfecha con sus progresos y confía en poder mantener sus mejoras por sí misma.
Recomendaciones:
Se recomienda continuar con el tratamiento psicológico de mantenimiento para consolidar los avances logrados durante el tratamiento intensivo. Por el momento no se han realizado derivaciones adicionales.
Si necesita más información o tiene alguna pregunta sobre el contenido de este informe, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Atentamente,
Sarah Smith
Psicólogo Clínico
Consultorio NovoPsych
Compartir
Vea cómo los profesionales de la salud mental han transformado su práctica con NovoNote.
